Cem Ertürk

Bâtın – Der Weg nach innen. Mut, sich selbst zu begegnen. Von Cem Ertürk

Buchcover: Cem Ertürk, Bâtın, Âşikârnâme, Der Weg nach innen. Eine Iris mit dem Teslim Taşı als Pupille. Yakup und Lisa. Mut, sich selbst zu begegnen.

In Vorbereitung · als Softcover und Hardcover bei BoD

Das Buch

Begegne dir, solange du noch lebst.

Wirkliche Veränderung beginnt dort, wo wir uns selbst nicht mehr ausweichen.

Wir alle tragen ein verborgenes Fundament in uns: Urvertrauen, Freiheit, Liebe und Selbstwert. Diese Gaben zeigen sich in der Begegnung mit uns selbst und mit anderen. Erst durch Selbsterkenntnis treten sie unter der Oberfläche des Gewohnten hervor.

Dieses Buch ist mein Erlebnis im Bâtın. Es ist eine Hinwendung in die eigene Tiefe, dorthin, wo das Innerste sich öffnet und die Verbindung zur Quelle spürbar wird.

Der Weg zu diesem Innersten führt immer durch das eigene Leben, durch die guten Seiten und durch die Schattenseiten. Gerade unsere Schattenseiten öffnen die Tore, über die wir mit dem Bâtın und mit der Quelle in Resonanz treten.

Hör nicht nur zu, sondern höre.
Schau nicht nur hin, sondern sieh.

Aufbau

Drei Teile, siebzehn Kapitel

Das Buch geht zwei Spuren nebeneinander, wie die Schienen eines Gleises. Die eine fragt, wie ein Mensch geworden ist. Die andere fragt, was durch ihn hindurchscheint. Erst der Boden, dann die Krone.

TEIL I

Der Boden

  1. 1Der erste Boden
  2. 2Die Steine, die wir tragen
  3. 3Angebot und Nachfrage
  4. 4Die Spur im Körper
  5. 5Das ganze Bild
  6. 6Die Bewahrer
TEIL II

Der Weg

  1. 7Die Namenlosen
  2. 8Vier Tore, vierzig Stufen
  3. 9Dreißig Vögel
  4. 10Die Wurzel
  5. 11Die Rose
  6. 12Die Gefährten
TEIL III

Die Erkenntnis

  1. 13Der Beobachter
  2. 14Ein Leben wie ein Tag
  3. 15Hakikat
  4. 16Das teuerste Gut
  5. 17Was bleibt

Yakup und Lisa

Zwei Menschen, zwei Betriebssysteme

Durch das ganze Buch begleiten dich Yakup und Lisa. Lisa legt alles in Schubladen und schiebt sie zu. Yakup hat nur einen Raum, und alles, was geschieht, bleibt darin liegen. An ihrem Alltag wird sichtbar, was unter der Oberfläche wirkt.

Dienstag, 12:30 Uhr

Lisa ruft an. Ihre Stimme klingt hell, fast fröhlich. »Na? Wollen wir Freitag ins Kino?« Als hätte es gestern nie gegeben.

Sie sagt Kino und meint: Es ist wieder gut. Er hört Kino und versteht: Mein Schmerz zählt nicht. Beide haben recht. Und beide reden aneinander vorbei.

Aus Kapitel 1 · Yakup, Lisa und die Dost sind erfundene Figuren.

Über mich

Cem Ertürk

Cem Ertürk mit seiner Saz

Mein Name kommt vom Cem, der Versammlung der Aleviten. Mein Großvater hat ihn mir gegeben. Ich stamme aus einer alevitischen Familie aus Anatolien und bin zwischen zwei Sprachen und zwei Welten aufgewachsen.

Religionswissenschaft, Philosophie, Psychologie und Geschichte begleiten mich seit meiner Jugend, gelernt in Büchereien und im Leben. Eine Begegnung hat schließlich alles in Bewegung gesetzt, und aus einer Frage, die mich nicht mehr losließ, wurde dieses Buch.

  • Drei JahreEin Jahr reifte das Buch nur im Kopf, zwei Jahre habe ich geschrieben.
  • Auf DeutschWeil mein Pîr es so wollte.

Gedichte & Lieder

Bâtınî Âşikârnâme

Die Gedichtzeilen im Buch, die keinem der alten Meister zugeordnet sind, stammen von mir. Viele davon gibt es als Lieder auf meinem YouTube-Kanal »Bâtınî Âşikârnâme«, die Offenbarung des Verborgenen.

Bu seyirde Cem oldum,
bildikçe bilmez oldum.

Auf diesem Weg wurde ich Cem. Je mehr ich wusste, desto weniger wusste ich.

Zum YouTube-Kanal

Kleines Lexikon

Wörter, die stehen bleiben

Einige Wörter bleiben im Buch in ihrer eigenen Sprache. Hier sind die wichtigsten, kurz erklärt.

Bâtın
Das Innere, das Verborgene hinter der sichtbaren Form. Auch der Weg nach innen, auf dem der Mensch für die Quelle empfänglich wird.
Zâhir
Das Äußere, das Sichtbare. Das Gegenüber von Bâtın.
Gönül
Das innerste Herz, das Herz der Seele. Der Raum, in dem wir lieben, fühlen und berührt werden.
Dost
Seelenfreund. Ein Mensch, von dem man gesehen wird, mit der Seele, nicht nur mit den Augen.
Pîr
Geistiger Lehrer und Begleiter auf dem inneren Weg.
Muhabbet
Wörtlich Gespräch, im tieferen Sinn Resonanz: der Augenblick, in dem zwei Innenwelten einander berühren.
Hakikat
Die Urwahrheit, die Quelle, die wahrhaftige Wirklichkeit. Das vierte Tor.
Teslim Taşı
Der Stein der Hingabe, ein Stein mit zwölf Ecken, den Derwische um den Hals tragen. Auf dem Cover ist er die Pupille.